Flutura Maçi Nasci em Tirana, capital da Albânia, em uma família de intelectuais. Tenho duas lindas filhas Virgínia e Tea. Completei meus estudos superiores na Academia de Belas Artes, ramo de pintura monumental em Tirana. Trabalhei na Radiotelevisão Albanesa como cenográfica e também, na rádio Tirana por 15 anos, atuando nas áreas jornalísticas, apresentadora de shows para artistas visuais, conheci muitas personalidades intelectuais do país e do mundo. Com o advento da democracia, abri um estúdio particular de pintura, onde ainda hoje trabalho como artista freelance. Organizei várias exposições de Artes coletivas e pessoais na Albânia e no exterior. Tenho 6 livros solo publicados e traduzidos para outros idiomas. Participei das Antologias Open-Lane 1, 2.3.4 e 5. Fui o criador e organizador de muitas atividades da Liga Pegasi Albânia. Fui secretária-geral da Liga Pegasi Albânia por vários anos. Atualmente sou Presidente do Conselho de Lnpsha Pegasi Albânia.
“Penso que a característica da minha arte é a originalidade”.
ENTREVISTA
1
REVISTA THE BARD Como você iniciou suas atividades artísticas?
FLUTURA MAÇI Não sei se o estúdio Maçi já foi promovido, mas me parece que não tem começo nem fim. Talvez ali na casa dos Maçi se tenham reunido, almas artísticas, que temporalmente explodiram de diversas formas. Minha mãe costumava me dizer que, quando eu era pequena, olhava muito de perto a natureza e suas belezas, as nuvens se movendo no céu, o pôr do sol atrás da montanha ou o horizonte no mar. Eu era quieta e sonhadora por natureza.
Meu pai também sonhou que os muros altos da casa onde moramos por 60 anos, estariam cheios de pinturas. Enquanto, minha professora primária percebeu que eu tinha talento para pintura, música e literatura.Lembro-me que estudei violão por horas imersas na magia dos sons doces das peças clássicas, que me foram ensinadas pelo prof. Mehdi Prodani, um violonista maravilhoso.
Mais tarde, dediquei longas horas de estudo a desenhos e pinturas, para nunca mais me separar deles. A Academia de Belas Artes foi o início do meu caminho e a grande realização do meu sonho de tornar-me pintora.
Em outros momentos, naveguei pelos dias daqueles períodos, desde meu nascimento, infância, adolescência, chegando a minha formação opinativa, artística enquanto cidadã albanesa e do mundo, com participações, em exposições (inter)nacionais. Sem dúvida, foi um caminho muito difícil, mas também insubstituível.
Na minha vida pretérita minha família sempre me apoiou, meus pais sempre amorosos e dedicados a nós seus filhos. Eles me guiaram e me incentivaram fortemente durante toda a minha vida. Passei com sucesso por todos os estágios, até mesmo por uma depressão, algo torturante na vida de uma pessoa. Agradeço-lhes eternamente, por tudo na minha vida!
Lembro-me quando criança de minha mãe sentada no sofá, tricotando nossas roupas.
Iniciando-se o período de plena divulgação de seu talento. Minha irmã também, se tornou ‘designer’, meu irmão era solidário e exigente com a perfeição.Meu pai tentava conservar todo esse patrimônio familiar, cultural e artístico. Para mim, a maior riqueza é a verdadeira arte!
Obrigado para sempre Casa Maçi!
2
REVISTA THE BARD Quais as características mais proeminentes de sua arte? Quais técnicas você utiliza em seus trabalhos (acrílico, lápis, aquarela, etc.)
FLUTURA MAÇI Penso que a característica da minha arte é a originalidade. Eu lido com temas que excitam meus sentimentos em diferentes momentos. Como paisagens, flores, naturezas-mortas, composições, figuras de animais como, gatos, cachorros, etc.
No entanto, concentrei-me mais no gênero retrato. Isso se deve ao fato de eu conseguir capturar os traços marcantes das personalidades das pessoas em pinturas ou desenhos, os quais domino técnicas significativas dessas características facilmente. Tenho coleções de desenhos com lápis, pastéis, aquarelas, canetas hidrográficas, etc. Também pinturas óleo sobre tela com cores variadas e pinturas acrílicas.
3
REVISTA THE BARD Quais países você já expôs suas obras de artes? Você pode nos contar um pouco sobre essas experiências?
FLUTURA MAÇI As experiências são muitas. Realizei minha primeira exposição, após terminar meus estudos acadêmicos, no ramo da pintura monumental, em ambiente privado no início da democracia na Albânia. Foi chamado na imprensa da época como a primeira exposição privada na Albânia!
Em seguida, expus em exposições pessoais em diferentes galerias e, em grupo de autores no meu país e na diáspora.
Participei de vários simpósios de arte na Albânia e no exterior, ampliando as fronteiras do meu conhecimento artístico.
Minhas obras estão em muitas coleções particulares e estaduais na Albânia e no exterior, especificamente, em Kosovo, Grécia, Turquia, Macedônia do Norte, Itália, França, Estados Unidos da América, etc.
4
REVISTA THE BARD Sabemos que além de pintora, você também é escritora. Qual a relação entre sua arte e seus livros literários?
FLUTURA MAÇI O processo físico e espiritual de desenhar e escrever para mim tornou-se parte integrante da minha vida e de minha arte.
Nas minhas pinturas, retratos, há rabiscos de traços e formas serenas e artísticas, constelações de palavras e expressões compostas dos mais belos formatos! Algumas ilustram meus livros, fazendo com que as artes em todas suas nuances sejam companheiras de viagem uma ao lado da outra no caminho da história da cultura, arte e da literatura mundial.
5
REVISTA THE BARD Quantos livros você tem publicado? Qual deles mais te definem?
FLUTURA MAÇI O ano de 2011 abriu as portas para minhas publicações, para uma compilação das partes mais picantes do meu diário pessoal escrito desde meus 13 anos. Tenho 6 livros solos publicados e também várias participações em antologias.
Meu primeiro grande livro, “Biografia e sentimentos”, foi considerado romance pelos críticos. Continuei publicando minhas compilações poéticas armazenadas ao longo dos anos em blocos com vários poemas: “No Sétimo Céu-” “Versos & Esboços”. “Aqui ficam os Poemas”; “A Queda do Lápis”- poemas e esboços; “Memórias da Rosa” — poemas.
Meus livros são sempre ilustrados com esboços ou pinturas minha. Alguns poemas são traduzidos para o inglês, para leitores fora das fronteiras da língua albanesa.
Também foi publicado meu poema em língua portuguesa na antologia poética “OPEN LANE” 5, colaboração de Lnpsha Pegasi Albânia com o presidente Prof..Dr. Kristaq Shabani e, com a Pegasi Brasil e ALB/Uberaba-MG com a presidente Prof. Magna Aspásia Fontenelle.
Assim, ao lado dos poetas selecionados do mundo, tenho a honra de participar de várias atividades mostrando meu trabalho com minhas características genuínas. Sendo uma intelectual que ama fortemente a sua língua materna, também, aprecio as línguas estrangeiras para interagir e integrar mais coerentemente aos desenvolvimentos da literatura e da arte mundial. Tenho livros traduzidos para francês, espanhol, italiano, inglês. Também, comecei a estudar a língua portuguesa para estar mais perto da maravilhosa colaboração com você e o Brasil, cujos belos filmes assisto com prazer.
6
REVISTA THE BARD Deixe uma mensagem para os leitores da Revista The Bard.
FLUTURA MAÇI Queridos leitores, não há nada mais bonito no mundo do que arte e a literatura!
Tudo ganha sentido e cor quando você lê bons livros, aprecia pinturas em galerias, exposições, museus de Artes, etc!
O mundo fica mais bonito quando enchemos nossa alma com o amor que nos inspira através dos livros, pinturas, músicas!
Muito obrigado por esta entrevista para a conhecida e ímpar Revista “THE BARD” na Coluna Nau Literária da querida Prof. Magna Aspásia Fontenelle!
Despeço-me agradecendo a minha entrevista com meu poema,
Memórias!
Na sua foto da janela
Você está atraente,
Com o vestido molhado
Perto do mar.
Jogo rosas sobre as memórias!
Era tão lindo!
O fotógrafo desapareceu e,
O mar está muito distante
Para aquela mulher atraente e para mim!
Jogo uma rosa sobre as memórias.
Desejo um Natal de muita paz e um ano novo de esperanças e realizações!
Obrigada!
Muito obrigada, querida pintora albanesa Flutura Maçi pela sua participação!
LIVROS
ARTES
Por MAGNA ASPÁSIA
