Doce e apaixonante, és nosso idioma.
Tuas canções tão lindas deleitam a todos os ouvintes.
És nosso inigualável tesouro.
Fascinas não só teus falantes,
mas também a tantos outros.
Inspiras os mais variados artistas.
Sonoras palavras exprimem sentimentos tão profundos!
Um mar de gente forma tamanha riqueza cultural.
Emociona ver numerosos talentos desfilando sua arte.
Sendo, ó tu, Língua Portuguesa, a admirável fonte de tão nobre ofício!
Cada pátria tem sua linguagem peculiar.
Todas têm seu valor.
Unidas por um laço comum:
nosso querido e amado português.
Por ANA CARLOTA RILHO
Loures – Lisboa, Portugal