Dany Amado Vasco conhecido pelo pseudônimo Danny oficina das artes, nascido aos 20 de dezembro de 2003 em Moçambique, no distrito de gurué na província da Zambézia. Ele é escritor e poeta, participou de várias antologias nacionais assim como internacionais. É o mais novo colunista representante da “Revista the bard” em Moçambique.
PORTUGUÊS
E SE NÃO FOR REAL
E se não for real este sofrer,
As ondas trazem lamentos do passado,
E em cada lágrima, um sonho apagado,
Moçambique clama por um novo amanhecer.
A terra ferida, um povo a renascer,
Em meio a tempestades, o amor é sagrado,
Lutando em uníssono, o sonho é legado,
E a esperança brilha, mesmo a se esconder.
Nos campos de dor, flores de resistência,
Ergam-se vozes, em busca de paz,
A força da união traz nova essência.
E se não for real, que seja um faz,
Um sonho coletivo, em sua vivência,
Moçambique, valente, não desiste, e traz!
DIALETO XONA
KO KANA ZVISIRI ZVECHOKWADI
Uye kana kutambura uku kusiri kwechokwadi,
Mafungu anounza kuchema kubva kare,
Uye mumisodzi yese, hope dzinodzimwa,
Mozambique inodaidzira kuti mambakwedza matsva.
Nyika yakakuvadzwa, vanhu vakazvarwa patsva,
Pakati pemadutu rudo runoera.
Kurwa pamwe chete, hope inhaka,
Uye tariro inopenya, kunyange kana yakavanzwa.
Muminda yemarwadzo, maruva ekupikisa,
Manzwi anosimudzwa, achitsvaka rugare,
Simba rekubatana rinounza hutsva hutsva.
Uye kana isiri yechokwadi, ngaive yemanyepo,
Hope dzakabatana, muchiitiko chayo,
Mozambique, shinga, usakanda mapfumo pasi, uye uuye nazvo!
Por DANNY OFICINA DAS ARTES
