Frivaldo Casimiro Um jovem aspirante a escritor, apaixonado desde a adolescência por poemas, nascido em Quelimane província da Zambézia, tenho 22 anos e sou estudante universitário.
PORTUGUÊS
Maria Imaculada
Partires assim?
Oh! Maria Imaculada minha mãe
Para ressurgir em
tua filha,
tuas primas,
tuas irmãs,
e ou quem sabe, tuas netas?…
É morrer grande…ouviu?
É permanecer insepulta…ouviu?
Oh! Maria Imaculada minha mãe, serás sempre grande
E enquanto existirem viventes nesta lida, viverá o nosso amor é dar-te-a vida…
DIALETO ELOMWE
Maria aweela
Opwaha hiha?
Oh! Maria aweela amama aaka
Nawi murwe ntoko mwaninyu,
Mukhunyu nariz musi mukina
Tani osuwenle musula anyu?
Tu okhwa mutokowene… mahiwa?
Ti okala muhivithiwe… mohiwa?
Oh! Maria aweela amama aaka
Mahiku oothene munohola okhá
La mutokokwone.
Mwa khala
Kinahala woovahqni yookheleya
Aka ni okala waka yoothene.
Por FRIVALDO CASIMIRO
