Dany Amado Vasco é um escritor e poeta moçambicano, nascido a 20 de dezembro de 2003 em Gurué, na província da Zambézia. Ele é conhecido por suas contribuições literárias e é colunista da Revista The Bard em Moçambique. Dany Amado Vasco já participou de várias antologias nacionais e internacionais, destacando-se como um dos jovens talentos da literatura moçambicana.
PORTUGUÊS
NDIMU NIWE
Ndimu niwe, você é o meu refúgio.
O meu porto seguro, onde eu me aninho.
Nas noites de escuridão, você é a luz.
Que me guia e me conduz, através da cruz.
Você é o meu sol, que brilha forte.
A minha chuva, que me dá vida e sorte.
Você é o meu tudo, o meu coração.
A minha razão de ser, a minha canção.
Ndimu niwe, você é a minha paz.
O meu abrigo, onde eu me sinto em casa.
Você é a minha força, que me levanta
A minha esperança, que me faz cantar.
Nas ruas de Maputo, onde a vida é dura.
Você é o meu sorriso, que ilumina a cultura.
Você é a minha alegria, que me faz dançar.
A minha música, que me faz cantar.
Ndimu niwe, você é a minha vida.
O meu amor, que não tem medida.
Você é o meu tudo, o meu paraíso.
A minha razão de ser, o meu compromisso.
Então, vamos viver este momento.
E fazer dele um sonho.
Vamos amar, com o coração aberto.
E fazer do nosso amor um porto seguro.
DIALETO CHONA
NDIMU NIWE
Ndimu niwe, ndimi nzvimbo yangu yekupotera
Nzvimbo yangu yakachengeteka, kwandinogara
Muhusiku hwerima guru, ndimi chiedza
Chinonditungamira uye chinonditungamira kuburikidza nemumuchinjikwa
Ndimi zuva rangu, rinopenya zvakajeka
Mvura yangu, inondipa hupenyu nerombo rakanaka
Ndimi zvese zvangu, moyo wangu
Chikonzero changu chekuvapo, rwiyo rwangu
Ndimu niwe, ndimi rugare rwangu
Nzvimbo yangu yekupotera, kwandinonzwa ndiri kumba
Ndimi simba rangu, muchindisimudzira
Tariro yangu, muchindiita kuti ndiimbe
Mumigwagwa yeMaputo, uko hupenyu hwakaoma
Ndimi kunyemwerera kwangu, kuchivhenekera tsika
Ndimi mufaro wangu, muchindiita kuti nditambe
Mimhanzi yangu, muchindiita kuti ndiimbe
Ndimu niwe, ndimi hupenyu hwangu
Rudo rwangu, rusingayereki
Ndimi zvese zvangu, paradhiso yangu
Chikonzero changu chekuvapo, kuzvipira kwangu
Saka, ngatiraramei nguva ino
Uye tiite kuti ive hope
Ngatidei nemoyo yakavhurika
Uye tiite kuti rudo rwedu ruve nzvimbo yakachengeteka
Por DANY AMADO VASCO
